إيطاليا (Italy) شنغن
الرسوم والتفاصيل | Fees & Details |
|---|---|
رسوم التأشيرة (قد تختلف الأسعار حسب سعر الصرف) / Visa Fees (Prices may vary based on exchange rate): | |
• البالغين (12 سنة فما فوق): 90 يورو (حوالي 40 دينار بحريني). | • Adults (12 years & above): €90 (Approx. 40 BHD). |
• الأطفال (من 6 إلى 11 سنة): 45 يورو (حوالي 20 دينار بحريني). | • Children (6 to 11 years): €45 (Approx. 20 BHD). |
• الأطفال دون 6 سنوات: مجاناً (معافون من رسوم التأشيرة فقط). | • Children under 6 years: Free (Exempt from visa fees only). |
رسوم مركز VFS البحرين والخدمات: • رسوم الموعد: 5.1 دينار بحريني (تُدفع فوق مبلغ التأشيرة). • رسوم الخدمة: 20 دينار بحريني (تُدفع مسبقاً وغير قابلة للاسترجاع). | VFS Bahrain Center & Service Fees: • Appointment Fee: 5.1 BHD (Paid on top of visa fee). • Service Fee: 20 BHD (Must be paid in advance & non-refundable). |
ملاحظة قطعياً: جميع المبالغ المدفوعة غير قابلة للاسترجاع نهائياً. | Strict Note: All amounts paid are strictly non-refundable. |
التفاصيل باللغة العربية | Details in English |
المطلوب من طرف العميل / Required from the Client: | |
1. الصورة الشخصية: صورة حديثة بخلفية بيضاء (مقاس 3.5 × 4.5 سم)، بوضعية مستقيمة، ودون غطاء رأس للرجال. | 1. Passport Photo: Recent passport-size photo (3.5 x 4.5 cm) with a white background, facing forward, and no headgear for men. |
2. جواز السفر: الجواز الأصلي؛ يجب أن يكون صالحاً لمدة 3 أشهر بعد مغادرة شنغن، وألا يمر على إصداره 10 سنوات، وبه صفحتان فارغتان. | 2. Original Passport: Original passport; valid for at least 3 months after leaving Schengen, issued within the last 10 years, with at least 2 blank pages. |
3. مواطنو الخليج: نسخة من القارئ الإلكتروني للبطاقة الذكية البحرينية (CPR). | 3. GCC Citizens Only: Copy of the Bahraini Smart Card (CPR) e-reader printout. |
4. إثبات الإقامة: إثبات الإقامة في البحرين (مثل فاتورة الكهرباء، أو عقد الإيجار/السكن). | 4. Proof of Residence: Proof of residence in Bahrain (e.g., electricity bill, lease/housing contract). |
5. تصريح الإقامة: (لغير البحرينيين) نسخة من الإقامة صالحة لمدة لا تقل عن 3 أشهر من تاريخ العودة. | 5. Residence Permit: (For non-Bahrainis) Copy of residence permit valid for at least 3 months from the return date. |
6. إثبات العمل: • للموظفين: شهادة/عقد عمل أصلي يتضمن (الراتب، تاريخ الالتحاق، المسمى الوظيفي)، موقعاً من المخول (الاسم الكامل، المسمى، والرقم الشخصي) مع ختم الشركة، موجهاً للسفارة أو "إلى من يهمه الأمر". | 6. Proof of Employment: • For employees: Original employment certificate/contract stating salary, joining date, job title. Signed by authorized person (Full name, title, CPR number) with company stamp. Addressed to Embassy or "To Whom It May Concern". |
7. كشف الحساب: كشف أصلي وحديث لآخر 3 أشهر مختوم من البنك (لحساب الراتب) بالدينار البحريني، ويجب أن يغطي الحد الأدنى المالي المطلوب. | 7. Bank Statement: Original and recent 3-month bank statement stamped by the bank (salary account) in BHD. Must cover the minimum financial requirements. |
8. متطلبات القاصرين والرسوم: يشترط حضور الوالدين وتوقيعهما مع إرفاق شهادة الميلاد الإنجليزية، ونسخ جوازات وتأشيرات الوالدين، وحجز طيران مشترك، مع تقديم خطاب عدم ممانعة (NOC) موثق في حال غياب أحدهما. | 8. Minors Requirements & Fees: Both parents must be present to sign, providing an English birth certificate, parents' passports/visas copies, joint flight booking, and a formalized (NOC) letter if one parent is absent. |
الخدمات المقدمة من طرف مكتبنا / Provided by Our Office: | |
|---|---|
1. نموذج الطلب: تعبئة نموذج طلب التأشيرة بالكامل. | 1. Application Form: Filling out the full visa application form. |
2. الدعم المالي: إعداد خطاب الدعم المالي عند الحاجة. | 2. Financial Support: Preparing the financial support letter if required. |
3. حجز الطيران: تذكرة عودة (أو حجز مؤكد) أو إثبات توفر وسيلة نقل خاصة. | 3. Flight Booking: Return ticket (or booking) or proof of private transport. |
4. حجز الفندق: حجز سكن/فندق مؤكد يغطي كامل فترة الإقامة. | 4. Accommodation: Confirmed hotel/accommodation booking covering the entire stay. |
5. تأمين السفر: شهادة تأمين صالحة طوال فترة الإقامة وتغطي جميع دول شنغن، بحد أدنى للتغطية يبلغ 30,000 يورو.
| 5. Travel Insurance: Insurance certificate valid for the entire stay, covering all Schengen states, with a minimum coverage of €30,000. |
ملاحظات هامة | Important Notes: • جميع الرسوم غير قابلة للاسترداد نهائياً، وتخضع للتغيير أو لزيادات إضافية حسب تعليمات السفارة. • All fees are strictly non-refundable and are subject to change or additional increases based on embassy instructions.
